"Stjórnun fylgdartækja" "Veita forritinu <strong>%1$s</strong> aðgang að <strong>%2$s</strong>?" "úr" "Veldu tæki sem <strong>%1$s</strong> á að stjórna" "Veldu %1$s til að setja upp" "Þetta forrit fær heimild til að samstilla upplýsingar, t.d. nafn þess sem hringir, og fær aðgang að eftirfarandi heimildum í %1$s" "Leyfa <strong>%1$s</strong> að stjórna <strong>%2$s</strong>?" "tæki" "Þetta forrit fær aðgang að eftirfarandi heimildum í %1$s" "Veita <strong>%1$s</strong> aðgang að þessum upplýsingum úr símanum þínum" "Þjónustur á milli tækja" "%1$s biður um heimild fyrir %2$s til að streyma forritum á milli tækjanna þinna" "Veita <strong>%1$s</strong> aðgang að þessum upplýsingum úr símanum þínum" "Þjónusta Google Play" "%1$s sendir beiðni um aðgang að myndum, margmiðlunarefni og tilkynningum símans þíns fyrir hönd %2$s" "Leyfa <strong>%1$s</strong> að framkvæma þessa aðgerð?" "%1$s biður um heimild fyrir %2$s til að streyma forritum og öðrum kerfiseiginleikum í nálægum tækjum" "tæki" "Þetta forrit mun geta samstillt upplýsingar, t.d. nafn þess sem hringir, á milli símans og valins tækis" "Leyfa" "Ekki leyfa" "Hætta við" "Til baka" "Stækka %1$s" "Minnka %1$s" "Veita forritum í <strong>%1$s</strong> sömu heimildir og í <strong>%2$s</strong>?" "Þetta getur átt við um <strong>hljóðnema</strong>, <strong>myndavél</strong>, <strong>aðgang að staðsetningu</strong> og aðrar heimildir fyrir viðkvæmu efni í <strong>%1$s</strong>. <br/><br/>Þú getur breytt þessum heimildum hvenær sem er í stillingunum í <strong>%1$s</strong>." "Frekari upplýsingar" "Sími" "SMS" "Tengiliðir" "Dagatal" "Hljóðnemi" "Símtalaskrár" "Nálæg tæki" "Myndir og efni" "Tilkynningar" "Forrit" "Streymi" "Getur hringt og stjórnað símtölum" "Getur lesið og skrifað símtalaskrá símans" "Getur sent og skoðað SMS-skilaboð" "Hefur aðgang að tengiliðum" "Hefur aðgang að dagatalinu" "Getur tekið upp hljóð" "Getur fundið, tengst og áætlað staðsetningu nálægra tækja" "Getur lesið allar tilkynningar, þar á meðal upplýsingar á borð við tengiliði, skilaboð og myndir" "Streymdu forritum símans" "Streymdu forritum og öðrum kerfiseiginleikum úr símanum" "símanum" "spjaldtölvunni"