"Gailu osagarriaren kudeatzailea" "<strong>%2$s</strong> gailua erabiltzeko baimena eman nahi diozu <strong>%1$s</strong> aplikazioari?" "erlojua" "Aukeratu <strong>%1$s</strong> aplikazioak kudeatu behar duen gailua" "Aukeratu konfiguratu nahi duzun %1$s" "Informazioa sinkronizatu (esate baterako, deitzaileen izenak) eta baimen hauek erabili ahalko ditu %1$sn aplikazioak" "<strong>%2$s</strong> kudeatzeko baimena eman nahi diozu <strong>%1$s</strong> aplikazioari?" "gailua" "Baimen hauek erabili ahalko ditu %1$sn aplikazioak:" "Eman informazioa telefonotik hartzeko baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari" "Gailuarteko zerbitzuak" "Gailu batetik bestera aplikazioak igortzeko baimena eskatzen ari da %1$s, %2$s gailuaren izenean" "Eman telefonoko informazio hau erabiltzeko baimena <strong>%1$s</strong> aplikazioari" "Google Play Services" "Telefonoko argazkiak, multimedia-edukia eta jakinarazpenak erabiltzeko baimena eskatzen ari da %1$s, %2$s gailuaren izenean" "Ekintza hau gauzatzeko baimena eman nahi diozu <strong>%1$s</strong> aplikazioari?" "Aplikazioak eta sistemaren beste eginbide batzuk inguruko gailuetara igortzeko baimena eskatzen ari da %1$s, %2$s gailuaren izenean" "gailua" "Telefonoaren eta hautatutako gailuaren artean informazioa sinkronizatzeko gai izango da aplikazioa (esate baterako, deitzaileen izenak)" "Eman baimena" "Ez eman baimenik" "Utzi" "Atzera" "Zabaldu %1$s" "Tolestu %1$s" "<strong>%2$s</strong> gailuan dituzten baimen berberak eman nahi dizkiezu <strong>%1$s</strong> gailuko aplikazioei?" "Baliteke <strong>mikrofonoa</strong>, <strong>kamera</strong> eta <strong>kokapena</strong> erabiltzeko baimenak barne hartzea, baita kontuzko informazioa erabiltzeko <strong>%1$s</strong> gailuko beste baimen batzuk ere. <br/><br/>Baimen horiek aldatzeko, joan <strong>%1$s</strong> gailuaren ezarpenetara." "Informazio gehiago" "Telefonoa" "SMSak" "Kontaktuak" "Egutegia" "Mikrofonoa erabiltzeko baimena" "Deien erregistroak" "Inguruko gailuak" "Argazkiak eta multimedia-edukia" "Jakinarazpenak" "Aplikazioak" "Igortzea" "Telefono-deiak egin eta kudea ditzake" "Telefonoko deien erregistroa irakurri, eta bertan idatz dezake" "SMS mezuak bidali eta ikus ditzake" "Kontaktuak atzi ditzake" "Egutegia atzi dezake" "Audioa graba dezake" "Inguruko gailuak aurki ditzake, haietara konekta daiteke eta haien posizio erlatiboa zehatz dezake" "Jakinarazpen guztiak irakur ditzake; besteak beste, kontaktuak, mezuak, argazkiak eta antzeko informazioa" "Igorri zuzenean telefonoko aplikazioak" "Igorri aplikazioak eta sistemaren beste eginbide batzuk telefonotik" "Telefonoa" "Tableta"