"Introduza o PIN." "Introduza o padrão." "Introduza a palavra-passe." "Cartão inválido." "Carregada" "%s • A carregar sem fios" "%s • A carregar…" "%s • A carregar rapidamente…" "%s • A carregar lentamente…" "%s • Carregamento limitado temporariamente" "Prima Menu para desbloquear." "Rede bloqueada" "Nenhum cartão SIM" "Insira um cartão SIM." "O cartão SIM está em falta ou não é legível. Insira um cartão SIM." "Cartão SIM inutilizável." "O cartão SIM foi desativado definitivamente.\n Contacte o seu fornecedor de serviços de rede sem fios para obter outro cartão SIM." "O cartão SIM está bloqueado." "O cartão SIM está bloqueado pelo PUK" "A desbloquear o cartão SIM…" "Área do PIN" "Palavra-passe do dispositivo" "Área do PIN do cartão SIM" "Área do PUK do cartão SIM" "Eliminar" "Desativar eSIM" "Não é possível desativar o eSIM" "Não é possível desativar o eSIM devido a um erro." "Tecla Enter" "Padrão incorreto." "Palavra-passe incorreta." "PIN incorreto" Tente novamente dentro de 1 segundo. Tente novamente dentro de %d segundos. "Introduza o PIN do cartão SIM." "Introduza o PIN do cartão SIM \"%1$s\"." "%1$s Desative o eSIM para utilizar o dispositivo sem serviço móvel." "O cartão SIM está agora desativado. Introduza o código PUK para continuar. Contacte o operador para obter mais detalhes." "O cartão SIM \"%1$s\" está agora desativado. Introduza o código PUK para continuar. Contacte o operador para obter mais detalhes." "Introduza o código PIN pretendido" "Confirme o código PIN pretendido" "A desbloquear o cartão SIM…" "Introduza um PIN com 4 a 8 números." "O código PUK deve ter 8 ou mais números." "Introduziu o PIN incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente dentro de %2$d segundos." "Introduziu a palavra-passe incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente dentro de %2$d segundos." "Desenhou a sua padrão de desbloqueio incorretamente %1$d vezes. \n\nTente novamente dentro de %2$d segundos." "Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo." Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativa antes de precisar de contactar o seu operador para desbloquear o dispositivo. Código PIN do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativas. "Cartão SIM inutilizável. Contacte o seu operador." Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Código PUK do cartão SIM incorreto. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. "Falha ao introduzir o PIN do cartão SIM!" "Falha ao introduzir o PUK do cartão SIM!" "Alternar o método de introdução" "Modo de avião" "É necessário um padrão após reiniciar o dispositivo" "É necessário um PIN após reiniciar o dispositivo" "É necessária uma palavra-passe após reiniciar o dispositivo" "Para segurança adicional, é necessário um padrão" "Para segurança adicional, é necessário um PIN" "Para segurança adicional, é necessária uma palavra-passe" "Dispositivo bloqueado pelo gestor" "O dispositivo foi bloqueado manualmente" "Não reconhecido." "Não reconhecido." "Para utilizar o Desbloqueio facial, ative o ""Acesso à câmara"" em Definições > Privacidade" Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais %d tentativa antes de ser necessário contactar o operador para desbloquear o dispositivo. Introduza o PIN do cartão SIM. Tem mais %d tentativas. O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais %d tentativa antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes. O SIM encontra-se desativado. Introduza o código PUK para continuar. Tem mais %d tentativas antes de o cartão SIM ficar permanentemente inutilizável. Contacte o operador para obter mais detalhes. "Predefinido" "Balão" "Analógico"